Брати Яремчуки: хто вони і чим відомі

Брати Яремчуки — це українські естрадні співаки Дмитро та Назарій Яремчуки, сини легендарного Назарія Яремчука. Вони виступають і дуетом, і сольно, обидва тенори, і тримають у репертуарі батькові пісні поряд із власними. Якщо в пошуку прізвище стоїть без уточнення, майже завжди йдеться саме про цих двох, а не про батька.

Плутанина жива досі, бо в родині кілька співаків із тим самим прізвищем і двоє з іменем Назарій. Для слухача, який увімкнув «Родину» чи «Вишиванку» між новинами, різниця не декоративна: від неї залежить, чий голос звучить і якого року запис.

Нижче — хто є хто, звідки взявся дует, чим брати відомі на сцені і які факти про Яремчуків найчастіше злипаються в одну людину.

Хто такі брати Яремчуки?

Дмитро Назарович народився 19 лютого 1976 року, Назарій Назарович — 23 березня 1977-го. Обидва з села Пилипець на Закарпатті, у тодішньому Міжгірському районі. Мати — Олена Шевченко, співачка, солістка ВІА «Смерічка». Батько — Назарій Яремчук, народний артист України, теж соліст «Смерічки». Хлопці росли в домі, де репетиція була звичайнішою за тиху вечерю.

Професійно брати вийшли на сцену в 1996 році. Дебют — урочистий концерт до п’ятої річниці Незалежності в Національному палаці «Україна». Там вони виконали «Вишиванку» на музику Олександра Злотника і слова Ганни Булах. З того виступу їх і шукають як окремий дует: не як гостей на батьковому ювілеї, а як пару голосів, яка далі гастролювала сама.

Обидва закінчили Чернівецьке музичне училище за теорією музики, потім навчалися в Національній музичній академії України. Назарій-молодший ще й композитор: частину пісень дуету він написав сам, інколи на слова брата. На сцені вони лишаються і парою, і двома солістами. У довідниках їх так і підписують — брати Яремчуки.

Чому їх шукають окремо від батька

Батько помер до їхнього професійного старту, тож запис після 1996 року вже не може бути його концертом. Слухач, який виріс на «Смерічці», часто вбиває в пошук лише прізвище і отримує синів. Дует тримається саме тому, що це не разове сімейне фото на сцені, а спільний репертуар, спільні гастролі й окремі сольні номери всередині тієї самої програми.

Як брати пов’язані з Назарієм Яремчуком?

Зв’язок прямий, і його легко зіпсувати однією фразою. Дмитро й Назарій — сини співака Назарія Яремчука, який жив у 1951–1995 роках. Батько помер 30 червня 1995-го. Старшому синові тоді було 19, молодшому — 18. Професійний дует зібрався вже після цієї втрати, наступного року.

Чути «Назарій Яремчук» у радіоанонсі — це як отримати лист лише на прізвище в хаті, де так підписані троє. Ви знаєте родину, але не знаєте, хто стоїть біля мікрофона. Аналогія ламається, щойно в титрах є рік запису або прізвище композитора: батько не міг вийти на сцену після літа 1995-го, а син пише власну музику і в афішах часто стоїть із позначкою «молодший».

Є ще сестра Марія Яремчук, 1993 року народження, від другого шлюбу батька. Вона теж співачка і в 2014 році представляла Україну на Євробаченні. До дуету братів вона не входить. Коли хтось каже «діти Яремчука співають разом», варто зупинитися: разом на естраді десятиліттями тримаються саме Дмитро й Назарій.

Чим відомі Дмитро й Назарій Яремчуки?

Їх знають за українську естраду з піснями про родину, матір і землю — без спроби переписати батька в інший жанр. У спільному репертуарі «Вишиванка», «Стожари», «Наша доля», «Родина», «Червона рута», «Черемшина», «Пісня про рушник», «Хай буде щастя і любов», «Подарую світу», «Моя Україна — велика родина». Частина цих пісень — класика, яку співав батько або яка живе в українському пісеннику десятиліттями. Частина — власна, з музикою Назарія-молодшого.

Окремий слід — фестиваль «Родина» імені Назарія Яремчука. Брати заснували його в 2002 році, через сім років після смерті батька. Захід присвячений його пам’яті й творчості, на нього кличуть виконавців української естради. За даними 24 каналу, фестиваль прив’язаний до дня народження батька, 30 листопада.

Як читати їхній сценічний стаж

Звання йшли парою. У 2004 році обидва стали заслуженими артистами України. 1 грудня 2017 року їм присвоїли звання народних артистів України. Якщо рахувати від дебюту 1996-го до 2026-го, на сцені вже 30 років. Цифра складається просто: 2026 мінус 1996. Її змінює точка відліку. Від фестивалю «Родина» вийде 24 роки, від звання народного артиста — дев’ять. Дитячі заняття музикою в цей рахунок не входять: професійний старт довідники ставлять саме на 1996-й.

Альбоми, які фіксує Українська Вікіпедія: «Сонце в твоїх очах» (2002), «Родина» (2004, перевидання 2010), «Наша доля» (2005), «Кращі пісні» (2010), «Подарую світу» (2011). З 2014 року в афішах був тур «Моя Україна — велика родина». Гастролі виходили і за межі країни, зокрема до США, Канади та кількох країн Європи. Свіжих дат турне на 2026 рік у відкритих довідках немає, тож поточний календар краще звіряти з афішею, а не з біографією.

Які відомості про братів легко переплутати?

Перша плутанина — ім’я. Назарій Яремчук без уточнення майже завжди означає батька, голос «Смерічки» і пісень 1970–1990-х. Назарій Яремчук-молодший — син 1977 року народження, тенор і композитор. Дмитро — старший брат, теж тенор. Між 19 лютого 1976-го і 23 березня 1977-го тринадцять місяців із лишком: не близнюки і не «велика різниця у віці», як іноді пишуть у переказах.

Друга — сольний і спільний виступ. Дует не скасовує сольні номери. Назарій пише пісні, Дмитро має власні концертні речі, а в записі однієї збірки чергуються дуети й соло. Якщо в титрах лише одне ім’я, це не помилка монтажу. Телефон цього не сортує: у плейлисті Яремчуки можуть іти один за одним, і жоден не підпишеться по батькові.

Третя — сестра. Марія Яремчук не є учасницею дуету. Спільне в них прізвище батька і сцена, не спільний репертуар і не спільні афіші. Четверта — пісні. «Червона рута», «Черемшина», «Два кольори», «Пісня про рушник» у виконанні братів не стають їхніми авторськими. Це виконання відомого матеріалу. Авторську музику варто шукати там, де в титрах стоїть Назарій Яремчук-молодший.

Що це означає для житомирян

Жодного окремого житомирського сюжету в біографії братів немає, і домислювати концерт у місті не варто. Практичний сенс інший. Коли на місцевому радіо чи в стрічці сусіда звучить «Родина» або «Вишиванка», ви вже можете розкласти підпис на полички: батько — записи до літа 1995-го, брати — усе, що з’явилося після дебюту 1996-го.

Коротке правило перед тим, як поділитися піснею. Подивіться рік і повне ім’я. Назарій без по батькові й без слова «молодший», запис до 1995 року — батько. Дмитро або підпис «брати Яремчуки», запис після 1996-го — сини. Марія — окрема співачка, Євробачення-2014, не дует.

Самі віхи займають півхвилини. Батько: 1951–1995. Сини: 1976 і 1977, сцена з 1996-го, фестиваль «Родина» з 2002-го, заслужені артисти з 2004-го, народні — з 1 грудня 2017-го. Цього досить, щоб не відправити сусідові пісню сина з підписом батька — і навпаки.